O encontro
Meus filhos andam pelo mundo
catam em seus sonhos os meus sonhos
Meus filhos são muitos
São muitos os meus filhos
Eles se espalham e se encontram,
procuram, saem sem medo
Meus filhos perderam-se de mim
e eu me encontro em todos
Eu me perdi dos meus filhos
e eles não se encontram em mim
Não quis limites, odiei limites
todos os limites, todas as barreiras
Quis os homens livres
quis meus filhos seres livres
Melhores do que eu, sem a minha
necessária revolta, sem eu
Meus filhos andam pelo mundo
e são livres e despojados de mim
Não fui nem carrasco, nem libertador
Meus filhos dispensam tutores
Meus filhos andam pela vida
felizes, livres, olhos erguidos
Veem o que eu já não vejo
sonham o que sempre sonhei
(e o que eu jamais sonhei sonhar)
- Meus filhos são melhores do que eu.
Isto todos os pais dizem em todas as épocas
- Meus filhos, melhores do que eu,
serão sempre mais felizes do que eu!
Poucos pais podem dizê-lo, frente a frente,
olhos nos olhos.
Eu posso.
